Июль, 2011 | Новости IT технологий

Архивы за месяц Июль, 2011

Два языка в одной стране – вполне приемлемо

Два языка в одной стране – вполне приемлемо

К такому выводу пришли физики и математики из Университета Сантьяго-де-Компостела (Испания). В ходе своего аналитического эксперимента на группах говорящих на кастильском (наиболее распространенный язык в Испании) и галисийском (язык Галисии, автономной области на северо-западе страны) они разработали математические модели. Их данные показали, что определённый уровень двуязычия при постоянной численности населения может привести к стойкому употреблению двух языков.

Ранее подобные исследования демонстрировали тенденцию вымирания одного из языков. Правда, тогда принимали во внимание лишь число носителей языка и относительный статус языка. В итоге результаты показывали то, что доминирующее наречие убивает слабое. Наиболее ярким примером служит постепенное вымирание носителей валлийского языка.

Хип-хоп увековечат в Интернете

Хип-хоп увековечат в Интернете

Речь идет о том, что один американский дизайнер Тахир Хемфилл вознамерился создать интерактивный словарь специфических выражений, употребляемых в молодёжной хип-хоп субкультуре. Данный проект получил название The Hip-Hop Word Count (HHWC), в ходе реализации которого дизайнер предполагает проведение анализа примерно 40 тысяч соответствующих песен, начиная с 1979 года. В результате получится виртуальная поисковая база с привязкой к датам и географическому положению, состоящая из жаргонных фраз, сравнений, метафор и прочее. Слова, как и положено, будут расставлены по алфавитному порядку, а также по количеству слогов и степени сложности.

Сам автор рассчитывает на популярность проекта среди исследователей хип-хопа. В этом ему согласилась помочь организация Hip-Hop Archive, имеющая права на внушительную коллекцию материалов данного направлением. Кроме того, Хемфиллу удалось собрать 8,4 тысячи добровольных пожертвований под тем слоганом, что от размера вклада зависит набор бонусов, которые получит подписчик хип-хоп-словаря.